I would call this the Bruce Jenner strategy. Cuttlefish spring to mind, donning female pattern colours.
Trannies and gay (really bisexual) men get to spend a lot of solo time with sexually available women. Like men in theatre, cheer-leading or ballet.
This whole series, called Wild Sex, covers evolutionary biology and while moderately tame by redpill standards, it’s hard to deny most of it. I highly recommend it.
This subtly answers a common manosphere question;
Q: Why are modern women androgynous?
A: Feminist-dominant society punishes them otherwise, wanting to keep the standard required from men low or neutralize the superior competition with similarity (pressure from women) AND in a free sexual marketplace, they get less unwanted attention from aggressive, rude males wanting only one thing (pressure from men).
Maybe that’s why the question goes unanswered, the manosphere doesn’t want to believe it’s half the problem.
Did I mention I recommend it?